이상한 나라의 「SD 커오히」

2023-10-26산돌구름 소식산돌, 커오히, 폰트

¶ 2023년 10월 12일자 산돌구름 뉴스레터 <구름레터>에 소개된 글입니다.

새로우나 이상한 것과 마주칠 때의 마음

어떤 폰트나 레터링을 처음 봤을 때, 그 순간에는 정말 이상하다고 생각했더라도 시간이 흐른 후에 해당 폰트나 레터링이 새롭고 매력적으로 다가왔던 경험이 있으신가요? 생전 처음 보는 스타일의 창작물을 볼 때 이런 일이 잦았던 것 같아요. 저에겐 이 프로젝트를 진행하며 접했던 이전 시대의 레터링이 그러했습니다.

레트로와 「SD 커오히」의 관계

아르누보, 퓨처리즘, 사이키델릭, Y2k 등 한 시대를 풍미한 다양한 스타일을 아시나요? 「커오히」도 이러한 작업의 유용한 재료가 되고 싶었어요. 「커오히」라는 이름도 레트로 광고의 나레이션에서 영감을 얻었어요. 전체적으로 카피를 아련하고 느리게 끌며 말하는 것이 그 시대의 특징처럼 느껴졌거든요. ‘커피’를 천천히 늘여 부른 걸 소리 그대로 적었어요. 폰트 너비가 가로로 긴- 평체라는 점에서도 잘 어울립니다. 또 제작하며 커피를 좀 많이 마신 것도 그 이유가 되었을지도요.☕ 「커오히」가 선택한 시대는 1950~1960년대 입니다. 「커오히」는 그 시대에 그려진 레터링 원도를 재해석해 만들어졌어요.

복원과 재해석

「커오히」는 획 끝과 모서리를 둥글게 굴린 라운드 스타일의 폰트입니다. 특히 글자의 모서리 부분 안·밖의 선 모두에 곡률을 적용했어요. 커오히와 같은 ‘라운드’스타일의 폰트인 「Sandoll 고고라운드Cond」를 보세요. 모서리 부분 바깥 획만 둥글고 안쪽은 직선입니다. 글자 내 생기는 좁고 복잡한 공간을 깔끔하게 보여줘요.

하지만 「커오히」는 안과 밖 모두에 라운드 처리를 했습니다. ‘빵’ 쌍비읍의 아주 작은 모서리에도 예외 없이요. 글자 내 곡선이 늘어날수록 판면에서 「커오히」의 부드럽고 친근한 인상이 강조돼 보였어요. 크게 휘어지는 곡선이 오래된 세탁소 창문에 붙은 시트지와 빵집 간판의 글자를 떠올리게 하지 않나요?

「커오히」를 제작한 임혜은 폰트 디자이너는 작업 공유회에서 폰트를 설명하기 위해 ‘못생겼다’라는 말과 ‘어수룩하다’라는 말을 많이 썼다고 합니다. 투실한 고양이가 하품을 하는 사진을 두고 “어유~쟤 진짜 못생겼다.”라고 사랑을 가득 담아 말하는 것과 동일한 톤이었다고 하네요. 아래 버튼을 눌러 「커오히」를 만들어 낸 자세한 이야기를 만나보세요!😏